盏斝已残休惜别，功名未就正堪愁

出自宋代陈宓《和胡仲方留题清果寺壁》：

盏斝已残休惜别，功名未就正堪愁。
野梅风味关人意，独占群花最上头。

注释参考

盏斝

泛指酒杯。 宋 苏轼 《司马君实独乐园》诗：“花香袭杖屨，竹色侵盏斝。”

惜别

惜别 (xībié) 舍不得离别 be reluctant to part 惜别之情

功名

功名 (gōngmíng) 功绩和名位;封建时代指科举称号或官职名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫处世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三国演义》 但是,他们(指东林党人)比起那一班读死书的和追求功名利禄的人,总算进步多了。——《事事关心》

就正

就正 (jiùzhèng) 请求指导纠正 solicit comments (on one’s writing) 就正于恩师