色婴单豹偶然耳，带索启期焉怨哉

出自宋代方回《丁酉生日二首》：

未甦残醉茗频煨，夙荷诸公载酒来。
照镜所存唯雪鬓，典衣已尽况银杯。
色婴单豹偶然耳，带索启期焉怨哉。
弱水元无三万里，此心安处是蓬莱。

注释参考

偶然

偶然 (ǒurán) 突然的,不是经常的;意想不到的 accidental;fortuitous;chance 偶然现象 偶然事件

带索

以绳索为衣带。形容贫寒清苦。《列子·天瑞》：“ 孔子 游於 太山 ，见 荣啟期 行乎 郕 之野，鹿裘带索，鼓琴而歌。” 晋 陶潜 《饮酒》诗之二：“九十行带索，飢寒况当年。” 唐 白居易 《北窗三友》诗：“或乏担石储，或穿带索衣。” 清 黄宗羲 《子刘子行状》：“试将茹荼带索，以毕餘生。”