今朝一拂拭，自照憔悴容。

出自唐朝白居易《感镜》

美人与我别，留镜在匣中。
自从花颜去，秋水无芙蓉。
经年不开匣，红埃覆青铜。
今朝一拂拭，自照憔悴容。
照罢重惆怅，背有双盘龙。

注释参考

今朝

今朝 (jīnzhāo) 今天 today;this day;at the present;on this day 现在 now 数风流人物,还看今朝

拂拭

拂拭 (fúshì) 掸去或擦去尘土 whisk or wipe off;flick;brush clean

悴容

憔悴的面容。 南朝 宋 谢灵运 《长歌行》：“朽貌改颜色，悴容变柔颜。” 唐 卢仝 《自君之出矣》诗：“驰情增悴容，蓄思损精力。”