红尘扰扰间，立马看南山

出自唐代罗隐《秋日寄狄补阙》：

红尘扰扰间，立马看南山。
谩道经年往，何妨逐日闲。
病中霜叶赤，愁里鬓毛斑。
不为良知在，驱车已出关。

注释参考

红尘

红尘 (hóngchén) 闹市的飞尘,借指繁华的社会 the world of mortals 红尘百戏 佛教指人世间 human society 看破红尘

扰扰

扰扰 (rǎorǎo) 形容纷乱的样子 be thrown into confusion 绿云扰扰,梳晓鬟也。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

立马

立马 (lìmǎ) 骑在站立不动的马上;驻马 draw horse to a stop 立马挺枪 〈方〉∶马上 immediately;right away; at once; straight away; instantly 你叫他立马回电话

南山

南山 (Nán Shān) 指终南山,在陕西省西安市南 Zhongnanshan