爽气浮朝露，浓姿带夜霜

出自唐代广宣《九月菊花咏应制（一作清江诗）》：

可讶东篱菊，能知节候芳。
细枝青玉润，繁蕊碎金香。
爽气浮朝露，浓姿带夜霜。
泛杯传寿酒，应共乐时康。

注释参考

爽气

爽气 (shuǎngqì) straightforward

朝露

朝露 (zhāolù) 清晨的露水,比喻存在时间极短促的事物,也比喻明澈纯净的事物 morning dew—ephemeral 君之命若朝露

浓姿

艳丽的姿态。 唐 康骈 《剧谈录·慈恩寺牡丹》：“有殷红牡丹一窠，婆娑几及千朶，初旭纔照，露华半晞，浓姿半开，炫燿心目。” 清 洪昇 《长生殿·舞盘》：“逸态横生，浓姿百出。”