折得莲花浑忘却，空将荷叶盖头归。

出自唐朝滕传胤《郑锋宅神诗》

浦口潮来初渺漫，莲舟摇飏采花难。
春心不惬空归去，会待潮回更折看。
忽然湖上片云飞，不觉舟中雨湿衣。
折得莲花浑忘却，空将荷叶盖头归。

注释参考

莲花

莲花 (liánhuā) 莲华。即荷花,莲的花,较大淡红色或白色,有香味 lotus flower;water-lily; lotus flower

忘却

忘却 (wàngquè) 不记得;忘记 forget

盖头

盖头 (gàitóu) 女子结婚时蒙在头上遮住脸的红巾 red veil · 《梦梁录·嫁娶》 某些地区妇女挡风沙用的蒙头巾 veil 妇女步通衢,以方幅紫罗障蔽半身,俗谓之盖头,盖唐帷帽之制也。—— 宋· 周煇《清波杂志》