晓庭风瑟缩，夜月金锁碎

出自宋代曹勋《山居杂诗九十首》：

手种亭下松，偃盖出云外。
攀条喜修干，为我发清吹。
晓庭风瑟缩，夜月金锁碎。
种久方来归，对之颜有愧。

注释参考

瑟缩

瑟缩 (sèsuō) 身体因寒冷、惊恐等而蜷缩、抖动 cower;curl up with cold 他向着大方凳,坐在小凳上;便很惊惶地站了起来,失了色瑟缩着。——《风筝》 他瑟瑟缩缩地走到任天华面前。—— 丁玲《太阳照在桑乾河上》

锁碎

琐碎，细小。锁，通“ 琐 ”。《初刻拍案惊奇》卷二四：“花艷艷，花艷艷，妖嬈巧似妆，锁碎浑如剪。”