别泪茫茫添海水

出自宋代孔武仲《与陈董二君相会于真州经月甚乐诗寄陈董二君》：

平生交友半成尘，想见当年乐会文。
别泪茫茫添海水。
愁怀黯黯塞江云。
青衫脱去谁同老，白首追随尚有君。
官暇更将棋子学，他时筹局当功勋。

注释参考

别泪

伤别之泪。 北周 庾信 《拟咏怀诗》之七：“纤腰减束素，别泪损横波。” 唐 杜甫 《奉寄高常侍》诗：“天涯春色催迟暮，别泪遥添锦水波。” 清 韩泰华 《无事为福斋随笔》卷下：“一样青衫抛别泪，百年几辈不空游。”

茫茫

茫茫 (mángmáng) 辽阔旷远的样子;模糊不清楚 boundless and indistinct;vast 长天茫茫。——唐· 李朝威《柳毅传》 野茫茫。——《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勤歌》 夫之茫茫。——明· 顾炎武《复庵记》 茫茫的前景 别时茫茫江浸月。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

海水

海水 (hǎishuǐ) 海中或来自海中的水 seawater 海水浴 海洋中的水 brine 海 the sea 海水不可斗量