亲到庐陵酬米价，那时开口便相当

出自宋代释正觉《送慧禅人往上江糴麻米》：

芦华明月水茫茫，激箭风舟破冷光。
亲到庐陵酬米价，那时开口便相当。

注释参考

庐陵

庐陵 (Lúlíng) 庐陵郡,就是吉州。现在江西省吉安市 Lulin

开口

开口 (kāikǒu) 张口说或笑 open one’s mouth;begin to speak;start to talk 没等我开口,他就抢先替我说了 新刃磨、抢,使之锋利 put the first edge on a knife 河水冲破堤防 break

相当

相当 (xiāngdāng) 两方面差不多;配得上或能够相抵 match;balance;correspond to;be equivalent to 得失相当 适宜;合适 suitable;fit;appropriate 相当的人选 相当 (xiāngdāng) 很;十分;极 quite;fairly;considerably 这里相当清静 足可以,尚 enough 穿这件衣服去参加晚会就已经相当好啦