我於斯世事，看破自少小；老矣更何求，归哉憩林沼

出自宋代陆游《晓兴》：

乱蝉嘒新秋，老木立清晓。
我亦岸纶巾，寄傲万物表。
大千藏粒粟，浩劫过飞鸟。
痴子居其间，利欲自缠绕。
可怜荣进意，未向盖棺了。
浮名更吓鬼，白垩写丹旐。
我於斯世事，看破自少小；老矣更何求，归哉憩林沼。

注释参考

世事

世事 (shìshì) 世上的事 affairs of human life 早岁那知世事艰,中原北望气如山。——《书愤》 人情世故 worldly wisdom 善于世事

看破

看破 (kànpò) 看穿,看透 see through;be disillusioned with

少小

少小 (shàoxiǎo) 年幼;年青 when one is young 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。——唐· 贺知章《回乡偶书》

林沼

林木与池沼。 北周 庾信 《卭竹杖赋》：“摘芳林沼，行乐轩除，间尊卑之垂帨，随上下之游紆。” 唐 玄奘 《大唐西域记·僧诃补罗国》：“百果具繁，同荣异色，林沼交映，诚可游玩。”《新唐书·杜亚传》：“既泛 九曲池 ，曳绣为颿，诧曰：‘要当称是林沼。’”