未离西乾，恶声已布

出自宋代释原妙《达磨祖师赞》：

开旗展阵入梁邦，未睹天颜早已降。
纵有神通难转款，翩翩一苇渡长江。
未离西乾，恶声已布。
面壁九年，一场败露骨。
咦，不知赚却多少儿孙，直至如今钉椿摇橹。

注释参考

西乾

西天。后用以指从西域传入的佛教。 清 方以智 《物理小识·气论》：“西乾止会通于惟心，彼离气执理，与扫物尊心，皆病也。”

恶声

恶声 (èshēng) 凶恶愤怒之声 verbal abuse 恶声喝道:站住 指低级趣味的乐曲 immoral music or song 坏名声 bad reputation