金榜荣名俱失尽，病身为庶更投魑

出自唐代刘言史《偶题二首》：

金榜荣名俱失尽，病身为庶更投魑。
春娥慢笑无愁色，别向人家舞柘枝。
得罪除名谪海头，惊心无暇与身愁。
中使不知何处住，家书莫寄向春州。

注释参考

金榜

金榜 (jīnbǎng) 科举时代俗称殿试录取进士的榜 the billboard announcing the names of successful candidates 金榜题名

荣名

荣名 (róngmíng) 荣誉;美名 glory;good name 死有遗业,生有荣名。——《淮南子·务修训》

病身

体弱多病之身。 唐 张籍 《感春》诗：“远客悠悠任病身，谁家地上又逢春。” 唐 白居易 《彭蠡湖晚归》诗：“何必为迁客，无劳是病身。” 宋 杨万里 《晓行东园》诗：“老眼读书长作睡，病身得酒忽全苏。”