出门重新制，纤手行自整

出自宋代梅尧臣《拟玉台体七首其七领边绣》：

出门重新制，纤手行自整。
愿作花工儿，长年承素颈。

注释参考

出门

出门 (chūmén) 离家外出或远行 go on a journey;be away from home 〈方〉∶出嫁 when a girl gets married

新制

新制 (xīnzhì) 新制度 new system

纤手

纤手 (qiànshǒu) 指女子细而柔嫩的手 fine hand 指给人介绍买卖等从中谋利的人 estate agent 拉船的人。同纤夫 boat-trackers 纤手 (xiānshǒu) 指女子纤细而柔嫩的手 delicate hands