故人今再会，胜地昔曾游

出自宋代郭印《陪元允大受游天宁寺三首》：

炎暑何从避，城隅古刹幽。
故人今再会，胜地昔曾游。
云合天容暝，风来客意秋。
归途催暮雨，回首不能休。

注释参考

故人

故人 (gùrén) 旧交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退。——《三国演义》 古称前妻或前夫 former wife 怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 新人从门入,故人(指前妻)从阁去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》 对门生故吏既亲切又客气的谦称 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》

再会

再会 (zàihuì) 再见 good-bye

胜地

胜地 (shèngdì) 著名的景色宜人的地方 famous scenic spot 承德避暑山庄是我国北方的一个避暑胜地