断魂随彩舟。

出自元朝张翥《唐多令》

花下钿箜篌。尊前白雪讴。记怀中、朱李曾投。镜约钗盟心已许，诗写在，小红楼。忍泪上云兜。断魂随彩舟。等闲闲、惹得离愁。欲寄长河鱼信去，流不到，白鹭洲。

注释参考

断魂

断魂 (duànhún) 灵魂从肉体离散,指爱得很深或十分苦恼、哀伤 be overwhelmed with sorrow or joy;feel like a lost soul 看山欲断魂 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。——唐· 杜牧《清明》

彩舟

装饰华丽的船。 唐 杜甫 《陪王侍御同登东山》诗之二：“清江白日落欲尽，復携美人登綵舟。” 五代 陈金凤 《乐游曲》之二：“西湖南湖鬭綵舟，青蒲紫蓼满中洲。” 明 文徵明 《泛湖》诗：“行春桥外山千叠，尽逐波光上綵舟。”