慎勿忧愁衰老，如有病，心中转生欢乐

出自元代马钰《满庭芳 赠三水县三老先生》：

志当坚确。
性常柔弱。
心猿意马牢缚。
爱1-1欲尘情俗念，一齐拂却。
过去未来事理，莫寻思、更休计度。
居物外，守清贫潇洒，莫嫌寂寞。
慎勿忧愁衰老，如有病，心中转生欢乐。
若是临行好弱，境界休著。
常守真常无伴，得灵明、自然辉霍。
神光灿，管惺惺洒洒，超升碧落。

注释参考

忧愁

忧愁 (yōuchóu) 忧虑愁苦 sad;worried;depressed 忧愁满面

衰老

衰老 (shuāilǎo) 年老而精力、体质衰弱 old and feeble;decrepit;senile

心中

心中 (xīnzhōng) 心里 in the heart;at heart;in mind

转生

转生 (zhuǎnshēng) 佛教指人或动物的转世轮回,灵魂在人死后投胎再生 reincarnation

欢乐

欢乐 (huānlè) 快乐 happy;joyous;gay;delighted 自叙少小时欢乐事。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 一个欢乐的夜晚