著我中间醉却醒，旧管新收几年纪

出自宋代曹彦约《陪漕使春日吴江之集戏赠元理森父》：

垂虹夜吸吴侬水，画鷁朝飞张翰里。
护客归来玉节闲，隐隐春光动浮蚁。
倾盖鲈鱼故交砺，可人森父佳元理。
著我中间醉却醒，旧管新收几年纪。

注释参考

中间

中间 (zhōngjiān) 中心 centre;middle 中间突破 在事物两端之间或两个事物之间 between 中间驰至九天。——唐· 李朝威《柳毅传》 坐在他们两个中间 在里面 among 生活在人民群众中间。

旧管

犹原有。 宋 辛弃疾 《雨中花慢》词：“悵溪山旧管，风月新收。” 宋 黄庭坚 《赠李辅圣》诗：“旧管新收几妆镜，流行坎止一虚舟。”

年纪

年纪 (niánjì) 算年龄或持续时间的十二个月 year 年龄,岁数 age