踏青归，醉宿兰舟，枕藉黄金俎

出自宋代陈允平《琐窗寒》：

禁烛飞烟，东风插柳，万家千户。
梨花院落，数点弄晴纤雨。
傍秋千、红云半湿，画帘燕子商春语。
数十年南北，西湖倦客，曲江行旅。
日暮。
花深处。
对修竹弹棋，戏评格五。
携尊共约，诗酒云朋月侣。
念旧游、九陌香尘，倡条冶叶还在否。
踏青归，醉宿兰舟，枕藉黄金俎。

注释参考

踏青

踏青 (tàqīng) 清明前后到野外去观赏春景 go for a walk in the country in spring when the grass has just turned green

兰舟

兰舟 (lánzhōu) 木兰木制造的船。这是文学作品中常用的对船的美称 boat

枕藉

枕藉 (zhěnjiè) 纵横交错地躺在一起 to lie in complete disarray or lying on top of each other 相与枕籍乎舟中。——苏轼《前赤壁赋》

黄金

黄金 (huángjīn) gold 黄金折。——《战国策·齐策四》 太傅赍黄金。 天作黄金色。——《广东军务记》 金黄色 黄金络马头。——《乐府诗集·陌上桑》 见“金”