波痕空映袜，烟态不胜裾

出自唐代李商隐《木兰》：

二月二十二，木兰开坼初。
初当新病酒，复自久离居。
愁绝更倾国，惊新闻远书。
紫丝何日障，油壁几时车。
弄粉知伤重，调红或有余。
波痕空映袜，烟态不胜裾。
桂岭含芳远，莲塘属意疏。
瑶姬与神女，长短定何如。

注释参考

波痕

波痕 (bōhén) 浅海、河湖的一种小型地形特征,由尖波峰、圆波谷,坡度对称组成连绵波浪状 wave mark

烟态

娇媚袅娜的姿态。 唐 李商隐 《木兰》诗：“波痕空映袜，烟态不胜裾。” 南唐 李煜 《赐宫人庆奴》诗：“多谢长条旧相识，强垂烟态拂人头。”

不胜

不胜 (bùshèng) 受不住,承担不了。胜:承受,经得起 be unequal to;cannot bear (stand) 刑人如恐不胜。——《史记·项羽本纪》 驴不胜怒;蹄之。——唐·柳宗元《三戒》