桧楫难为榜，松舟才自胜

出自南北朝范云《渡黄河》：

河流迅且浊，汤汤不可陵。
。
桧楫难为榜，松舟才自胜。
。
空庭偃旧木，荒畴余故塍。
。
不睹行人迹，但见狐兔兴。
。
寄言河上老，此水何当澄？

注释参考

桧楫

亦作“ 檜檝 ”。1.桧木作的船桨。《诗·卫风·竹竿》：“淇水滺滺，檜楫松舟。”

(2).借指舟船。 南朝 梁元帝 《玄览赋》：“此檜檝而方远，彼松舟而未闲。” 唐 李颀 《送东阳王太守》诗：“檜楫今何去，星郎出守时。”

难为

难为 (nánwei) 使人为难 embarrass 她不会喝酒,你就别难为她了 施加压力 press 她会唱歌却不唱,就得难为她唱 用于感谢别人代自己做事的客套话 be very kind of you 难为你给我提一桶水来

才自

方言。刚才。《西游记》第五三回：“是小神知大圣功完，才自热来伺候。”