那堪马上曲，时向管中吹

出自唐代刘宪《奉和送金城公主入西蕃应制》：

外馆逾河右，行营指路岐。
和新悲远嫁，忍爱泣将离。
旌旆羌风引，轩车汉月随。
那堪马上曲，时向管中吹。

注释参考

那堪

1.怎堪;怎能禁受。 2.犹言兼之;何况。

马上

马上 (mǎshàng) 立刻;立即 immediately;right off 大家坐好,电影马上要开映了 我马上就和你在一起 在马背上 on horseback 马上比武

时向

(1).犹时尚，时俗。 宋 苏舜钦 《及第后与同年宴李丞相宅》诗：“十年苦学文，出语背时向。” 宋 苏舜钦 《送闵永言赴彭门》诗：“鄙性背时向，处世介且迂。”

(2).见“ 时餉 ”。