望古虽天渊，视俗亦冰炭

出自宋代陆游《读书示子遹》：

我性苦爱书，未始去几案。
生虽后三代，意尚卑两汉。
世衰道术裂，年往朋友散。
泽居贫至骨，霜冷衣露骭。
犹能乐其乐，肯发穷苦叹？尔来更可笑，身籴儿炊爨。
一饱辄欣然，弦诵等雝泮。
望古虽天渊，视俗亦冰炭。
阿遹可怜生，相守忘夜旦。
孤学当世传，岁月不可翫。

注释参考

天渊

天渊 (tiānyuān) 高天和深渊相隔极远,差别极大 high heaven and deep sea;be poles apart 天渊之别

冰炭

冰炭 (bīngtàn) 冰和火炭(两相矛盾)。比喻互不相容的事物 inimical 关系恶化成冰炭一般