诸峰皆青翠，秦岭独不开。

出自唐朝岑参《终南云际精舍寻法澄上人不遇,归高》

昨夜云际宿，旦从西峰回。不见林中僧，微雨潭上来。
诸峰皆青翠，秦岭独不开。石鼓有时鸣，秦王安在哉。
东南云开处，突兀猕猴台。崖口悬瀑流，半空白皑皑。
喷壁四时雨，傍村终日雷。北瞻长安道，日夕生尘埃。
若访张仲蔚，衡门满蒿莱。

注释参考

青翠

青翠 (qīngcuì) 鲜绿的;有新鲜植物覆盖的 verdant 雨后,垂柳显得格外青翠

秦岭

秦岭 (Qín Lǐng) 西起甘肃南部,经陕西,到河南西部的山脉。山峰海拔多在2000米以上,主峰太白山3767米。秦岭有阻挡冬季风南下的作用,是中国自然地理的重要界线 Qinling Mountains