桓山鸟，鸣声一何悲

出自元代杨维桢《桓山鸟》：

桓山鸟，鸣声一何悲。
严父戒二子，分财无嫡支。
父死未葬命一遗，两枝荆华摧一枝。
呜呼桓山鸟，鸣声实堪悲。
死隔别，生流离，百鸟闻之为嗟嗞。

注释参考

桓山鸟

《孔子家语·颜回》：“ 回 闻 桓山 之鸟，生四子焉，羽翼既成，将分于四海，其母悲鸣而送之，哀声有似於此，谓其往而不返也。”后用以喻离别的痛苦。 金 元好问 《送李参军北上》诗：“君不见， 桓山 鸟，乳哺不得须臾闲，众雏一朝散，孤雌回顾声悲酸。”

鸣声

鸣声 (míngshēng) 有特色的音响;独特的噪声 song 鸟鸣声

一何

一何 (yīhé) 何其,多么 how 使君一何愚。——《乐府诗集·陌上桑》 一何怒。——唐·杜甫《石壕吏》 妇啼一何苦。