路逢摩登伽，石上漫浇水

出自宋代黄庭坚《五祖演禅师真赞》：

问道白云端，蹋著自家底。
无心万事禅，一月千江水。
路逢摩登伽，石上漫浇水。
赤土画簸箕，也有第一义。
谁言川藞磋，具相三十二。

注释参考

摩登

摩登 (módēng) 适合现时或表现现时;时髦 modern;fashionable 摩登的外表 摩登女郎

浇水

浇水 (jiāoshuǐ) 用水浇灌 water 给花浇水 使缓和,使冷静些 water down 我刚一开口说话,他就往我头上浇水