绝域从军计惘然，东南幽恨满词笺

出自清代龚自珍《漫感》：

绝域从军计惘然，东南幽恨满词笺。
一箫一剑平生意，负尽狂名十五年。

注释参考

绝域

绝域 (juéyù) 极其遥远的地方(多指国外) remote place (foreign country) 愿从谷吉,效命绝域。——《后汉书·班超传》

从军

从军 (cóngjūn) 旧时指参加军队 enlist 弃商从军

惘然

惘然 (wǎngrán) 失意的样子;心情迷茫的样子 frustrated;feel disappointed

东南

东南 (dōngnán) 介于东和南之间的方向 southeast 方是时,博鸡者以义闻东南。——明· 高启《书博鸡者事》

幽恨

深藏于心中的怨恨。 唐 元稹 《楚歌》之十：“各自埋幽恨，江流终宛然。” 清 龚自珍 《漫感》诗：“絶域从军计惘然，东南幽恨满词笺。” 郭沫若 《瓶》诗第一首：“一日的梦游，幻成了终天的幽恨。”

词笺

亦作“ 词牋 ”。赋诗填词的笺纸。 清 龚自珍 《漫感》诗：“絶域从军计惘然，东南幽恨满词笺。” 清 陈文述 《兰室》诗：“小字簪花格，新诗古锦囊，词牋填 北宋 ，书角折 南唐 。”