鲸波仅免葬吞舟，狐死犹能效首邱

出自宋代方信孺《蕃人冢》：

鲸波仅免葬吞舟，狐死犹能效首邱。
目断苍茫三万里，千金虽在此生休。

注释参考

鲸波

鲸波 (jīngbō) 巨浪 billow;great wave 以小舟涉鲸波。——宋· 文天祥《指南录后序》

吞舟

吞舟 (tūnzhōu) 指能吞船的大鱼,喻罪行极大的人 crime-steeped person as big fish that can devor ship 吞舟是漏。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

效首

进献首级。《汉书·王尊传》：“二旬之间，大党震坏，渠率效首。”《晋书·文帝纪》：“是以 段谷 之战，乘衅大捷，斩将搴旗，效首万计。”