邻钟忽惊觉，鸦翻窗欲明

出自宋代陆游《夜梦与宇文子友谭德称会山寺若饯予行者明日》：

夜梦集山寺，二三佳友生。
相顾惨不乐，若有千里行。
在门仆整驾，临道骓嘶鸣。
我友顾谓我，天寒戒晨征，迟速要当到，徐驱勿贪程；丁宁及药饵，依依有余情。
邻钟忽惊觉，鸦翻窗欲明。
作诗谢我友，有使频寄声。

注释参考

惊觉

惊觉 (jīngjué) 因受到惊动而有所察觉;警觉 wake up with a start 妇人惊觉。——明· 高启《书博鸡者事》

鸦翻

鸦鸟翻飞。 唐 陶岘 《西塞山下回舟作》诗：“鸦翻枫叶夕阳动，鷺立芦花秋水明。” 宋 范成大 《秭归县》诗：“峻壁鸦翻倦，高畬麦秀迟。” 宋 陆游 《晓坐》诗：“空槖时时闻鼠嚙，小窗一一送鸦翻。”