翠篾初织来，或如古鱼器

出自唐代皮日休《酒中十咏酒篘》：

翠篾初织来，或如古鱼器。
新从山下买，静向甔中试。
轻可网金醅，疏能容玉蚁。
自此好成功，无贻我罍耻。

注释参考

翠篾

篾青。 唐 元稹 《台中鞫狱忆开元观旧事四十韵》：“香汤洗驄马，翠篾笼白鷴。” 唐 皮日休 《酒篘》诗：“翠篾初织来，或如古鱼器。”

鱼器

渔具。 唐 皮日休 《酒中十咏·酒篘》：“翠篾初织来，或如古鱼器。” 唐 陆龟蒙 《袭美题郊居次韵》之六：“水影沉鱼器，邻声动纬车。”