扬子江头风浪平，焦山寺里晚钟鸣

出自元代郭天锡《宿焦山上方》：

扬子江头风浪平，焦山寺里晚钟鸣。
炉烟已断灯花落，唤起山僧看月明。

注释参考

扬子江

扬子江 (Yángzǐ Jiāng) 长江古时又称扬子江,此处指长江入海处一段 the Yangzi River 出北海,然后渡 扬子江,入 苏州洋。—— 宋· 文天祥《指南录·后序》

风浪

风浪 (fēnglàng) 风和波浪 stormy wave;squall 比喻艰险的遭遇 storm 久经风浪

山寺

山中寺院。 北周 庾信 《陪驾幸终南山和宇文内史》：“戍楼鸣夕鼓，山寺响晨钟。” 唐 韦应物 《游灵岩寺》诗：“始入松路永，独忻山寺幽。” 元 何中 《南居寺》诗：“峰峰看不足，山寺已鸣鐘。”

晚钟

傍晚的钟声。 唐 杜甫 《惠义寺送王少尹赴成都得峰字》诗：“骑马行春径，衣冠起晚鐘。” 清 黄景仁 《舟泊偕稚存饮江市次韵》：“小住征橈醉旅亭，晚鐘烟外正星星。”