春色恼人眠不得，黄鹂飞过绿杨阴

出自宋代释本《偈二首》：

清明已过十馀日，华雨阑珊方寸深。
春色恼人眠不得，黄鹂飞过绿杨阴。

注释参考

春色恼人

恼：撩拔，挑逗。春天的景色引起人们的兴致。

不得

不得 (bùdé) 用在动词后面,表示不可以或不能够 may not;be not allowed 吾不得而见之矣。——清·袁枚《黄生借书说》

黄鹂

鸟名。身体黄色，自眼部至头后部黑色，嘴淡红色。叫的声音很好听，常被饲养作笼禽。吃森林中的害虫，对林业有益。也叫鸧鹒或黄莺。 南朝 梁 何逊 《石头答庾郎丹》诗：“黄鸝隐叶飞，蛺蝶縈空戏。” 唐 杜甫 《绝句》之二：“两箇黄鸝鸣翠柳，一行白鷺上青天。” 曹禺 《王昭君》第一幕：“四月天，黄鹂低鸣。”