百年便作万年计，岩畔古碑空绿苔

出自唐代许浑《凌歊台（台在当涂县北，宋高祖所筑）》：

宋祖凌高乐未回，三千歌舞宿层台。
湘潭云尽暮山出，巴蜀雪消春水来。
行殿有基荒荠合，寝园无主野棠开。
百年便作万年计，岩畔古碑空绿苔。

注释参考

百年

百年 (bǎinián) 指很多年 in a century;centenary;centennial;a hundred years 百年老屋,尘泥渗漉。——明· 归有光《项脊轩志》 百年大计 指人的一生;一辈子 lifetime 百年之后,即死了以后

万年

万年 (wànnián) 极其久远的年代 ten thousand years;all ages;eternity

空绿

(1).空明澄碧。 南朝 梁武帝 《西洲曲》：“卷帘天自高，海水摇空緑。”

(2).指碧天。 唐 李贺 《河南府试十二月乐词·五月》：“回雪舞凉殿，甘露洗空緑。” 叶葱奇 注：“空緑，犹青空，指天空。”