偶尔相逢成胜概，平生襟抱此中开

出自宋代杜范《偶属成嵬字韵录呈六十叔二首》：

溪头徙倚对崔嵬，世上尘愁安在哉。
峭壁千寻翻素练，深崖万古斗雄雷。
空余鸟迹无人到，应有山灵怪我来。
偶尔相逢成胜概，平生襟抱此中开。

注释参考

偶尔

偶尔 (ǒu ěr) 很少出现;远不是经常的 occasionally;forom time to time;once in a while 他总是出外勤,偶尔回趟总部也呆不了多久

相逢

相逢 (xiāngféng) 彼此遇见;会见 come across 偶然相逢

胜概

胜概 (shènggài) 非常好的风景或环境 fine scenery; scenic spot

平生

平生 (píngshēng) 终身;一生 all one’s life 弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一个人的平生大事 向来;素来 always 他平生是很勤俭的 吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

襟抱

襟抱 (jīnbào) 胸怀;抱负 ambition 身老时危思会面,一生襟抱向谁开。——杜甫《奉持严大夫》