歌宛转，宛转伤别离。

出自唐朝刘方平《琴曲歌辞·宛转歌二首》

星参差，明月二八灯五枝。黄鹤瑶琴将别去，
芙蓉羽帐惜空垂。歌宛转，宛转恨无穷。愿为潮与浪，
俱起碧流中。
晓将近，黄姑织女银河尽。九华锦衾无复情，
千金宝镜谁能引。歌宛转，宛转伤别离。愿作杨与柳，
同向玉窗垂。

注释参考

宛转

宛转 (wǎnzhuǎn) 圆场;圆成 mediate;help to effect a compromise 店主八折了五两银子,没处取讨,索性做个宛转。——明· 冯梦龙《警世通言》 辗转 pass through many hands and places 路宛转石间。——《徐霞客游记·游黄山记》 宛转而不卧 婉转 mild and indirect;tactful

别离

别离 (biélí) 离别;分离 leave 别离家乡,踏上征途 心知长别离。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 商人重利轻别离。——唐· 白居易《琵琶行 并序