时闻雀翻更，频看灯落烬

出自宋代陆游《病中夜思》：

一病辄兼旬，百忧集双鬓，药里堆床满，生意垂欲尽。
时闻雀翻更，频看灯落烬。
平生学六经，白首颇自信。
拳拳服仁义，念念去骄吝；所觊未死间，犹有分寸进。

注释参考

翻更

反而更加。《北齐书·王琳传》：“ 侯平 虽不能渡江，频破 梁 军，又以 琳 兵威不接，翻更不受指麾。”

转换更鼓。 宋 陆游 《病中夜思》诗：“时闻雀翻更，频看灯落烬。”自注：“乡中有栖雀夜鸣为翻更。”