恁麽不恁麽，破镜不重光

出自宋代释慧性《偈颂一百零一首》：

一番秋雨一番凉，道路无尘野菊香。
翻笑昔年陶令尹，攒眉归去错商量。
恁麽不恁麽，破镜不重光。
若把拈花微笑是，切忌将奴唤作郎。

注释参考

破镜

破镜 (pòjìng) 打破的镜子。比喻夫妻分离 broken mirror;separation of couple 试问古来几曾破镜能重圆。——清· 林觉民《与妻书》

重光

重光 (chóngguāng) : 光复,再次见到光明 see the light once more :摄影时重复曝光 exposure again