山蒙蒙，水溶溶

出自宋代释绍昙《偈颂一百零四首》：

蒿篱关猛虎，笔管养苍龙。
稳帖帖藏牙伏爪，黑漫漫怪雨颠风。
临济小厮儿惊心欲折，丰干老冻腕睡思方浓。
山蒙蒙，水溶溶。
乾坤无碧落，收放绝行踪。

注释参考

蒙蒙

蒙蒙 (méngméng) 雨雪云雾迷茫的样子 drizzly 蒙蒙细雨 宴坐雨蒙蒙。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

溶溶

溶溶 (róngróng) 宽广的样子 broad 江水溶溶 心溶溶其不可量兮。——《楚辞·九叹·愍命》 水缓缓流动的样子,也用来形容月光荡漾 flow slowly 二川溶溶,流入宫墙。——唐· 杜牧《阿房宫赋》 月色溶溶