惟有金焦石，不逐水漂流

出自宋代赵善括《水调歌头（渡江）》：

山险号北固，景胜冠南州。
洪涛江上乱云，山里簇红楼。
堪笑萍踪无定，拟泊叶舟何许，无计可依刘。
金阙自帷幄，玉垒老貔貅。
问兴亡，成底事，几春秋。
六朝人物，五胡妖雾不胜愁。
休学楚囚垂泪，须把祖鞭先著，一鼓版图收。
惟有金焦石，不逐水漂流。

注释参考

惟有

惟有 (wéiyǒu) 只有 only 我们都很高兴,惟有他沉着脸

焦石

即煤炭。 晋 王嘉 《拾遗记·岱舆山》：“ 岱舆山 一名 浮析 ，东有 员渊 千里……山人掘之，入地数尺，得焦石如炭灭有碎火，以蒸烛投之，则然而青色。” 唐 韩翃 《别李明府》诗：“五侯焦石烹江笋，千户沉香染客衣。” 明 李时珍 《本草纲目·石三·石炭》：“《拾遗记》言‘焦石如炭’，《岭表録》言‘ 康州 有焦石穴’，即此也。”参见“ 煤炭 ”。

漂流

漂流 (piāoliú) 漂浮流动 be driven by the current;drift about 随波漂流 漂泊,行踪无定 rove;wander 漂流四方