云拭山容苍玉障，日浮江面紫金环

出自宋代释正觉《次韵传道者且游落星院》：

风立沙根肤粟顽，冷涵星石水湾湾。
登舟欲济轩窗底，扶槛政疑图画间。
云拭山容苍玉障，日浮江面紫金环。
回头五老相招我，林友无嫌夜扣关。

注释参考

山容

山的姿容。 唐 元稹 《和乐天重题别东楼》：“山容水态使君知，楼上从容万状移。” 宋 陆游 《即事》诗：“云起山容改，潮生浦面宽。” 明 袁宏道 《久雪忽晴喜而有作》诗：“柳态美如新櫛髮，山容亲似远归人。”

紫金

一种珍贵矿物。 汉 刘桢 《鲁都赋》：“紫金扬暉于鸿岸，水精潜光乎云穴。”《新唐书·西域传下·康》：“南有 鉢露 种，多紫金。” 明 曹昭 《格古要论·珍宝论·紫金》：“古云半两钱即紫金。今人用赤铜和黄金为之。然世人未尝见真紫金也。”