山林太寂寞，朝阙空喧烦。

出自唐朝白居易《郡亭》

平旦起视事，亭午卧掩关。
除亲簿领外，多在琴书前。
况有虚白亭，坐见海门山。
潮来一凭槛，宾至一开筵。
终朝对云水，有时听管弦。
持此聊过日，非忙亦非闲。
山林太寂寞，朝阙空喧烦。
唯兹郡阁内，嚣静得中间。

注释参考

山林

山林 (shānlín) 有山和树木的地方 mountain and forest 山林地区

寂寞

寂寞 (jìmò) 冷清孤单;清静 solitary;lonely;lonesome 寂寞难耐 静寂无声 deadly still

朝阙

(1).朝廷之阙漏。《后汉书·梁冀传》：“宜崇贤善，以补朝闕。”

(2).宫阙，借指朝廷。 南朝 宋 范晔 《乐游应诏诗》：“崇盛归朝闕，虚寂在川岑。”

喧烦

喧嚣烦扰。 宋 司马光 《初到洛中书怀》诗：“早避喧烦真得策，未逢危辱好收功。”

喧闹嘈杂。《云笈七籤》卷五七：“七旬之时，心恶諠烦，志愿高翔。”