天际笛声起，尘世夜漫漫

出自宋代吴文英《水调歌头（赋魏方泉望湖楼）》：

屋下半流水，屋上几青山。
当心千顷明镜，入座玉光寒。
云起南峰未雨，云敛北峰初霁，健笔写青天。
俯瞰古城堞，不碍小阑干。
绣鞍马，软红路，乍回班。
层梯影转亭午，信手展缃编。
残照游船收尽，新月画帘才卷，人在翠壶间。
天际笛声起，尘世夜漫漫。

注释参考

天际

天际 (tiānjì) 肉眼能看到的天地交接的地方 horizon 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流

尘世

尘世 (chénshì) 佛教、道教等指人世间,现实世界 this world;this mortal life

夜漫漫

黑夜漫长。比喻苦难岁月。《花月痕》第十四回：“长空渺渺夜漫漫，旧恨新愁感百端。”音乐舞蹈史诗《东方红》第一场：“夜漫漫，路漫漫，长夜难明 赤县 天。”