出师休背主，誓死莫偷生

出自宋代汪元量《孙殿帅从魏公出师》：

我宋麒麟阁，公当向上名。
出师休背主，誓死莫偷生。
社稷逢今日，英雄在此行。
忽为儿女态，一笑欲倾城。

注释参考

出师

出师 (chūshī) 完成从师学艺 finish one’s apprenticeship 率兵征讨 dispatch troops to fight;send out an army 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。——杜甫《蜀相》

背主

背叛主人。 明 郎瑛 《七修类稿·国事八·石亨奸党》：“尝谓背主负恩者，人臣之首恶；大逆不道者，王法所必诛。”《初刻拍案惊奇》卷十九：“此是雇工背主，假捏出来的事。”

誓死

[dare to die;pledge one's life] 立下誓愿,表示至死不变

闯王明白大家都誓死跟随他到 郧阳山中,深深感动。—— 姚雪垠《李自成》

详细解释

立誓至死不变。 唐 元稹 《估客乐》诗：“自兹相将去，誓死意不更。”《儿女英雄传》第十六回：“那姑娘既痛他父亲的含寃，更痛那寃由自己而起：这便是他誓死报仇的根子。” 魏巍 《东方》第四部第十六章：“我们无产阶级誓死不做敌人的俘虏！”

偷生

偷生 (tōushēng) 苟且求活 drag out an ignoble existence 存者且偷生。——唐· 杜甫《石壕吏》