英气今何在，九原千古悲

出自宋代吴子实《题张获轩诗卷》：

中兴逾百载，独有放翁诗。
豪出谪仙右，妙惟工部知。
镜湖归老日，剑阁入军时。
英气今何在，九原千古悲。

注释参考

英气

英气 (yīngqì) 英武、豪迈的气概 heroic spirit 英气勃勃

何在

何在 (hézài) 在哪里 where 公理何在?

九原

九原 (Jiǔyuán) 本为山名,在今山西新绛县北。相传春秋时晋国卿大夫的墓地在此,后世因称墓地为九原。 Jiuyuan 汝在九原。——清· 袁枚《祭妹文》

千古

千古 (qiāngǔ) 指久远的年代 through the ages 千古风流人物。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 千古江山。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》词 纵有千古。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》 成为千古罪人 永远地 forever 千古奇冤,江南一叶——zhou1-1恩1~1来 千古奇闻 婉辞,哀悼死者,表示永别或永垂不朽。多用于挽联、花圈等的上款 eternal repose