恩绳爱索，火坑尘网

出自元代姬翼《玉蝴蝶》：

扰扰梦中身世，白驹过隙，多少时光。
使尽机关方寸，不暂清凉。
蓄奸邪、更移鹿马，执迷网、颠倒玄黄。
最堪伤。
死生汩没，苦海茫茫。
难忘。
恩绳爱索，火坑尘网。
利锁名缰。
一向贪饕，不知青鬓染秋霜。
覆焦隍、空争骇鹿，多岐路、谩逐亡羊。
自徊徨。
白云深处，一炷心香。

注释参考

火坑

火坑 (huǒkēng) 比喻极为悲惨痛苦的生活境地 fiery pit;abyss of suffering

尘网

尘网 (chénwǎng) 人世。把人世看作束缚人的罗网 the “trap” of material concerns “rat” race 误落尘网中,一去三十年。——晋· 陶渊明《归园田居》