合流水急声难尽，过片云轻色易销

出自宋代徐照《湘口》：

庙前物景非人世，独独来看路迳遥。
船板鹭行乾有迹，菊花鹿践曲生苗。
合流水急声难尽，过片云轻色易销。
黄叶未成伤远思，西风先向客衣飘。

注释参考

合流

合流 (héliú) 河流汇合 converge;flowing together 两条河在黄石附近合流 比喻对立的或有差别的在思想行动上趋于一致 act and think alike 艺术、学术等方面的不同流派融为一体 confluence

急声

古汉浯有二音急读而成一音的，叫做“急声”。亦叫做合声、合音。如“不可”为“叵”，“何不”为“盍”，“之乎”为“诸”。现代方言中亦有急声，如北京话“不用”为“甭”，苏州话“勿要”为“覅”。

片云

极少的云。 南朝 梁简文帝 《浮云诗》：“可怜片云生，暂重復还轻。” 唐 杜甫 《野老》诗：“长路关心悲 剑阁 ，片云何事傍琴臺。” 清 王夫之 《咏怀次韵》之二：“雷声偶逐片云起，轻碧无劳过雨凝。”

轻色

方言。轻易，随便。 周立波 《山乡巨变》上二一：“夫妻两个，俨像土地公和土地婆，开会轻色不发言。”