山苍苍，水茫茫

出自宋代释心月《偈颂一百五十首》：

山苍苍，水茫茫。
直下是，非相当。
整天玄戈甲，淬三要锋铓。
举意非他物，回眸即故乡。
好将马祖旧游地，题作渝州选佛场。

注释参考

苍苍

苍苍 (cāngcāng) 灰白色的 ashy;pale;grey 两鬓苍苍十指黑 无边无际、空阔辽远的 be vast and hazy 天苍苍,地茫茫 茂盛,众多的样子 flourishing 蒹葭苍苍。——《诗·秦风·蒹葭》

茫茫

茫茫 (mángmáng) 辽阔旷远的样子;模糊不清楚 boundless and indistinct;vast 长天茫茫。——唐· 李朝威《柳毅传》 野茫茫。——《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勤歌》 夫之茫茫。——明· 顾炎武《复庵记》 茫茫的前景 别时茫茫江浸月。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》