左迁郡印辞纶阁，直谏书囊在殿帷

出自宋代王禹偁《寄田舍人》：

山处升沉不足悲，羡君操履是男儿。
左迁郡印辞纶阁，直谏书囊在殿帷。
未有佥谐徵贾谊，可无章疏雪微之。
朝行孤立知音少，闲步苍苔一泪垂。

注释参考

左迁

左迁 (zuǒqiān) 降职(古人以右为上),降到下一个等级 demote 吾极知其左迁。——《汉书·周昌传》 左迁九江郡司马。—— 唐· 白居易《琵琶行(并序)》

纶阁

中书省的代称。为代皇帝撰拟制诰之处。《晋书·王湛王承等传论》：“或寄重文昌，允釐於袞职；或任华纶阁，密勿於王言。”《初学记》卷十一：“又中书职掌纶誥，前代词人，因谓纶阁。” 明 陈汝元 《金莲记·捷报》：“无端 司马 登纶阁，催促 西施 上钓船。” 清 姚鼐 《怀程鱼门舍人》诗：“ 淮南 倒屣尽嘉宾，纶阁今称老舍人。”

直谏

直谏 (zhíjiàn) 耿直劝谏 advise frankly 直谏之士几许? 终莫敢直谏。——《史记·屈原贾生列传》

书囊

盛书籍的袋子。 唐 岑参 《送李别将摄伊吾令》诗：“词赋满书囊，胡为在战场。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“收拾琴剑背书囊。” 郑振铎 《集外诗·云与月》：“当你提了书囊出门时，我便要随了你。”