在在江湖芦苇，家家杨柳楼台

出自宋代叶茵《试问》：

在在江湖芦苇，家家杨柳楼台。
试问燕鸿心事，为谁飞去飞来。

注释参考

在在

在在 (zàizài) 处处;各方面 everywhere 在在皆是

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 远涉江湖。——《资治通鉴》 指四方各地 all corners of the country 转徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 旧时指四处流浪、靠卖艺、卖药等生活的人 itinerant entertainer and quack 四处流浪、卖艺、卖药 itinerant entertainers,quacks,etc. 隐士居处 live in seclusion 处江湖之远。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

芦苇

芦苇 (lúwěi) 一种高大的禾草,具匍匐的根状茎,叶宽而扁平,大型刷子状圆锥花序,广布潮湿地带,用作编制席子、帘子、格子 ditch reed; rush

家家

家家 (jiājiā) 每户 every family

杨柳楼

犹青楼，ji1*1院。《全元散曲·斗鹌鹑·元宵》：“爱杨柳楼心殢酒，喜芙蓉帐里藏鬮。”