飘风乱萍踪，落叶散鱼影

出自元代萨都剌《秋日池上》：

顾兹林塘幽，消此闲日永。
飘风乱萍踪，落叶散鱼影。
天清晓露凉，秋深藕花冷。
有怀无与言，独立心自省。

注释参考

飘风

飘风 (piāofēng) 旋风;暴风 blinding wind 四时之内,飘风怒吹,或西发西洋,或东起北海,旁午交扇,无时而息。——[英] 赤胥黎著· 严复译《天演论》

萍踪

萍踪 (píngzōng) 形容行踪不定,像浮萍般四处漂浮 tracks of a wanderer 恨匆匆,萍踪浪影,风剪了玉芙蓉。——《牡丹亭·闹殇》

落叶

落叶 (luòyè) 落叶植物在生长季节末或一短时间内的叶子分离或脱落,或裸子植物在全年内断断续续的自然掉叶 leaf fall;fallen leaves; foliage; deciduous leaves