出仕惭无补，长年咏式微

出自宋代吴芾《和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊》：

出仕惭无补，长年咏式微。
天公怜我意，一旦许来归。

注释参考

出仕

出仕 (chūshì) 成为仕宦 become an official

无补

无补 (wúbǔ) 没有补益,无益 of no avail;do not help matter 这样恐怕无补于事

长年

长年 (chángnián) 终年;全年 all the year round 筑路工人长年奋战在风雪高原 〈方〉∶长年雇工 long-term labourer 寿命长 long-lived;long life;longevity 长年 (zhǎngnián) 〈方〉∶船的主人 shipowner 船工 boatman 指老年人 the aged

式微

式微 (shìwēi) 指事物由兴盛而衰落 decline 式微式微,胡不归?(式微:天将暮。)——《诗·邶风·式微》